O brunetă cochetă într-o rochie lejeră de vară ia muie s-a rătăcit puțin la gara, dar, din fericire, a fost un tip simpatic care i-a oferit ajutorul. În timp ce mergeau spre locul potrivit, o grădină retrasă s-a întâlnit în drum, iar fata a decis să-i mulțumească asistentei. Chick l-a supt pe tip și apoi l-a tras chiar sub copaci.